Este mes se ha publicado en España el primer número de la nueva etapa de La Imposible Patrulla-X, escrita por Gail Simone y dibujada por David Marquez. Un cómic que sinceramente no me gustó cuando lo leí hace unos meses en su versión original americana, pero al que le he querido dar una segunda oportunidad aprovechando que AHORA puedo leerlo en formato físico y en mi lengua materna. ¿Habré cambiado por ello mi perspectiva al respecto de esta nueva etapa? Ahora os lo cuento.
Puntuación: 7/10
Yo abandoné la actual etapa de The Uncanny X-Men muy temprano, pasados los 3-4 números iniciales. ¿Los motivos? Bueno, pues en parte fue por una mezcla de circunstancias muy concretas que no sólo empañaron mi experiencia leyendo estos cómics, si no que directamente me impidieron disfrutarlos. En concreto, creo que fue por culpa del idioma; me defiendo decentemente con el inglés, pero no lo domino lo suficiente como para comprender todos sus matices, impidiendo así que pueda disfrutar al 100% de un cómic cuyos diálogos son tan complejos a nivel lingüístico. Es por ello que reconozco que el haber podido releer este primer número de La Imposible Patrulla-X de Gail Simone en español ha hecho que automáticamente me haya gustado MUCHO más que la primera vez. Es lo que tiene el poder disfrutarlo en una lengua que domino, supongo, al poder captar absolutamente TODO lo que se dice en los textos de este tebeo.
El poder leer este cómic sin el hándicap del idioma, básicamente, me ha hecho valorar muchísimo más las buenas ideas y los aciertos de la guionista: el protagonismo de Pícara le da un toque muy personal a la etapa, así como ese toque tan marcadamente "claremontiano" en las escenas y en los diálogos entre los personajes. También me ha flipado lo bien caracterizados que están todos los protagonistas; de alguna forma, todos caen simpáticos y todos tienen su forma particular de expresarse que les diferencia del resto. Se puede decir que, bajo los lápices de Simone todos me han caído muy bien, pese a que personajes como Júbilo, Pícara y Gambito jamás han sido santos de mi devoción. ¿Lo malo? Pues en realidad, nada. Queda por ver cómo será eso de la Doctora Ellis y su súper cárcel de mutantes, pero de momento pinta como una subtrama bastante decente, así que por esa parte no me puedo quejar. Es un buen primer número para una etapa bastante, bastante, prometedora. Veremos.
Por último, y concluyendo ya esta breve reseña, me gustaría comentar lo mucho que me ha gustado lo que es la edición en sí de este primer comic-book/grapa por parte de Panini España. El precio es MUY bueno -lástima que no se vaya a mantener en próximos números- para la cantidad de páginas que contiene y además han tenido el detalle de traducir el artículo final de Gail Simone introduciéndose a sí misma como la nueva autora a los mandos de la cabecera. ¿Se puede pedir más? Pues sí: la inclusión del prólogo de esta misma serie que se publicó en el Free Comic-Book Day de 2024. Algo que, por supuesto, este cómic incluye. Absolutamente genial.
Podría comentaros más cosas sobre esta primera entrega de la Imposible Patrulla-X: por ejemplo, el más que correcto dibujo de David Marquez, que luce mejor que nunca en papel impreso (es que anteriormente solo había leído este cómic en formato digital). No obstante, quedaros solo con esto: es un tebeo que me ha gustado mucho más que la primera vez que lo leí. Muy buen cómic y muy buen comienzo de etapa. Ya veremos cómo sigue.
¡Saludos a todos!
Comentarios
Publicar un comentario